corte 5 ottobre