rom

riceviamo e pubblichiamo dal Comitato antirazzista milanese:

REPORT DELLA GIORNATA DEL 23 MAGGIO 2010 AL CAMPO ROM DI VIA TRIBONIANO

NASCONDINO, O GUARDIE E LADRI?

Domenica 23 maggio era prevista un’assemblea pubblica presso il campo di Via Triboniano. Convocata dagli abitanti del campo e dal Comitato antirazzista milanese, era intesa a fare un bilancio di quanto accaduto nei giorni precedenti e un’analisi collettiva della situazione apertasi dopo gli scontri di giovedì. I riflettori accesi intorno alla questione Triboniano, l’evidenza dell’arbitraria violenza nella gestione della piazza e lo sbugiardamento delle immancabili menzogne politico-poliziesche, facevano presupporre che l’assemblea sarebbe stata molto partecipata.  Lo sapevamo noi e i nostri amici, lo sapevano anche i nostri nemici.

Alla vigilia il vicesindaco De Corato annunciava che avrebbe fatto di tutto affinché tale assemblea non potesse avere luogo, contattando questura e prefettura in questa direzione.
Detto fatto: domenica nel primo pomeriggio la zona intorno al campo è interamente militarizzata con centinaia di agenti in antisommossa, agenti della polizia locale e drappelli di digos. Chi si avvicina viene fermato, identificato, allontanato. La barriera dell’esclusione etnica, della segregazione sociale e della partizione umana non deve essere infranta, nessuna discussione comune deve avvenire, nessuna solidarietà attiva deve potersi esprimere.

I dirigenti di piazza con tronfio autocompiacimento sono inizialmente convinti di aver fatto un buon lavoro: la barriera etnico-sociale è ribadita dallo sbarramento di scudi e caschi. Eppure, nel corso del pomeriggio, si accorgono che qualcosa non ha funzionato: scrutando coi binocoli l’interno del campo (ben sapendo di non essere affatto, loro, i benvenuti), vedono dei  movimenti, gente che fa capannello, discute, parla… Qualcosa evidentemente è andata storta: cominciano le prime timide incursioni della Polizia Locale alla ricerca di infiltrati e sobillatori. Entrano e non trovano nessuno. Escono e la gente ricompare. E così ripetutamente. Con sempre più affanno, cominciano a setacciare il campo con dispiegamenti più massicci di poliziotti, al seguito dei digos; vanno avanti e indietro, a destra e a manca, cercano anche dentro le baracche, ma non trovano niente e nessuno. I rom li guardano di sottecchi con indifferenza, li ignorano, non gli rivolgono nemmeno una parola. In cuor loro, sorridono al cospetto di tanta imbecillità.

Ebbene sì, noi nel campo c’eravamo. Eccome se c’eravamo. Abbiamo parlato tutto il pomeriggio con tanta gente, bevuto birre coi rom, condiviso riflessioni e valutazioni; abbiamo fatto anche una diretta radiofonica da dentro il campo, giusto per lo sfizio; e abbiamo giocato coi bambini, facendo disegni, lanciandoci la palla e soprattutto inventando una nuova versione del gioco “guardie e ladri”, quella con le sentinelle volanti: indovinate un po’, com’erano distribuite le parti? È vero: l’assemblea plenaria del campo, come era stata intesa
inizialmente, non c’è stata. E non c’è stata per un motivo ben preciso: se fossimo stati toccati all’interno del campo, sarebbe successo un macello e ieri non c’era volontà alcuna, da parte nostra (e “nostra”, qui, si riferisce a noi coi rom, ai rom con noi), di surriscaldare gli animi. Chi
stava proponendo “un intollerabile linguaggio della violenza” (De Corato) erano ancora una volta lorsignori.

A partire dalle lunghe discussioni svoltesi nel corso della giornata, alla luce degli eventi e di una riunione svoltasi in serata al Torchiera con alcuni rappresentanti del campo (con buona pace di quanto riportato oggi da Il Giornale), possiamo fare le seguenti valutazioni:

1) nei confronti delle promesse fatte dalla Moioli alla delegazione dei rom, convocata in tutta fretta venerdì sera in prefettura, nel campo è ampiamente diffuso un atteggiamento di scetticismo: la promessa di consegnare case a tutti entro settembre con una partecipazione del 50 % delle spese d’affitto per quattro anni da parte del comune, è tanto allettante quanto sospetta. Anzitutto perché fatta solo a voce e con l’esplicita richiesta di non renderla pubblica (mentre, allo stato attuale delle cose, l’unica cosa scritta resta l’ordinanza di sgombero entro il 30 giugno); in secondo luogo, perché a molti sembra un chiaro temporeggiamento per calmare gli animi oggi e poter colpire quest’estate, quando i bambini non vanno più a scuola e molti sono in vacanza; infine, perché si prevede di far rientrare la Casa della Carità in funzione di “mediazione”, e tutti nel campo conoscono molto bene le porcherie di cui sono capaci Don Colmegna e collaboratori. Questa sera (lunedì) ci sarà un altro incontro delegazione rom-comune-casa della carità di cui daremo conto prossimamente.

2) Risulta evidente, ancora una volta, il tentativo disperato di mantenere una separazione tra i rom e qualsivoglia individuo solidale: un tentativo fatto a colpi di calunnie, menzogne, demonizzazioni personali ed esibizioni muscolari. La logica del divide et impera non tramonta mai, e sembrano disposti a tutto per imporla. Registriamo comunque il fatto che, in un rovesciamento delle parti non privo di significato, abbiamo ricevuto per l’intera giornata la fattiva complicità attiva di tanti abitanti del campo.
 

3) Infine, se da un lato ritrovarsi a giocare a nascondino o a guardie e ladri è stato anche, a suo modo, divertente, dev’essere sottolineato e denunciato con forza il processo di “clandestinizzazione” coatto cui siamo stati sottoposti, inseguiti da una sorta di novella Gestapo all’interno di una zona rossa al quadrato, disegnata intorno a un campo di segregazione razziale: noi costretti comunque a divincolarci e nasconderci senza aver commesso alcun reato, altri accorsi a partecipare, bloccati a cento passi dall'ingresso d'un kampo. Ennesimo esempio dello stato d’eccezione permanente e di militarizzazione dei territori (da Pianura ... a L'Aquila...) cui stanno sottoponendo tutti, e che non può passare in silenzio. Di qui l’ipotesi di convocare a breve un’assemblea pubblica per discutere di questa situazione “gestional-repressiva”, sia nella sua natura intrinseca, sia nel suo significativo nesso con la specificità della lotta dei rom di Triboniano.   

Comitato antirazzista milanese
Milano, 24 maggio 2010

 

riceviamo e pubblichiamo un comunicato del comitato antirazzista milanese che racconta quanto avvenuto ieri in via Triboniano a Milano:

Scriviamo questo comunicato sull'onda degli avvenimenti accaduti in via Triboniano nelle ultime ore per fornire l'esatta descrizione dei fatti dopo che un'autentica ridda di falsità alimentata da mass media e forze politiche ha cominciato a circolare.

Iniziamo col dire che i rom di via Triboniano sono usciti dal campo poco dopo le 16 per raggiungere i mezzi pubblici e andare al presidio di Piazza della Scala di fronte a Palazzo Marino, sede del consiglio comunale.

Il presidio, deciso nell'assemblea pubblica tenutasi domenica 16 maggio, era stato comunicato alle autorità competenti (Questura di Milano) già lunedì mattina, prima via telefonica, avendone un riscontro positivo, di seguito via fax.

Dopo circa 500 metri di via barzaghi , che collega il campo rom al piazzale del cimitero maggiore, uno sbarramento di polizia e carabinieri ha fattivamente impedito ai rom di andare a prendere il tram 14, unico mezzo di comunicazione per raggiungere il centro città.

L'intento di ps e carabinieri, evidentemente istruiti dalle forze politiche che alimentano da tempo la SOLUZIONE FINALE per i rom di Triboniano, era quella di impedire in tutti i modi di raggiungere il presidio: era soprattutto di impedire di rendere pubblica la proposta politica che questi avevano formulato.

Fuori dai luoghi comuni sui rom parassiti e approfittatori, la richiesta era e resta molto chiara: tramite i fondi europei stanziati per le comunità rom e gestiti dal Comune ( fino ad ora utilizzati solo per funzione di controllo dei rom e per ingrassare la miserabile gestione caritatevole di alcune associazioni cattoliche) si chiede la concessione di aree abbandonate dentro il territorio del comune di Milano, autorecuperabili a costo zero, e garantendo la continuità scolastica ai bambini.

Una proposta troppo intelligente (e in fin dei conti persino moderata) per i razzisti che stanno nel consiglio comunale di milano e che si annidano anche tra tante associazioni, cattoliche e/o democratiche: tutti pronti ad alimentare la parossistica immagine dei rom disadattati, criminali e stupidi, manovrati da un gruppo di sobillatori di professione, cioè i compagni e le compagne del comitato antirazzista di milano.

Dopo l'opposizione agli sgomberi di giovedì scorso, tutti i mezzi di comunicazione hanno pompato a dismisura questa immagine, creando le condizioni per giustificare la rappresaglia di Polizia e Carabinieri, che oggi ha potuto scatenarsi con una gragnuola di colpi mirati a chi voleva andare a prendere un tram.

A tale violenza è stata opposta una resistenza straordinaria: all'attacco razzista e annientatore si è risposto con l'attacco a mani nude, pietre, bombole, barricate; per ben tre volte la polizia ha dovuto arretrare scomposta, e solo dopo aver lanciato decine di lacrimogeni e aver scagliato un blindato contro i rom, è riuscita a sfondare e a farsi largo.

Nel frattempo l'intera zona veniva isolata : i pochi, (troppo pochi) solidali accorsi che hanno avuto la dignità di non voltarsi dall'altra parte mentre veniva consumato l'ennesimo pogrom razzista, sono stati tenuti a più di un chilometro di distanza, mentre arrivavano ambulanze e decine di altri blindati, e già cominciava a girare la versione ufficiale: “una manifestazione non autorizzata è stata dispersa dai celerini che sono stati proditoriamente attaccati dai rom”.

Credono di fermare la lotta con manganellate e menzogne? Pare proprio di no.

I rom rilanciano. La lotta va avanti:

Domenica ore 15:00 assemblea cittadina al campo rom di via Tiboniano.

Comitato Antirazzista Milanese - 20 maggio 2010